Please note: only the German version of this notice is legally binding — this translation is provided for convenience.
Information under § 5 DDG
Information according to § 5 of the German Digitale-Dienste-Gesetz (DDG; formerly § 5 TMG):
Evangelische Studierendengemeinde Bielefeld · Jakob-Kaiser-Str. 26 · 33615 Bielefeld
Represented by
We are a public-law corporation, represented by the community leadership (Gemeindeleitung) and the university chaplain Ulrich Melzer.
Contact
Phone: +49 521 / 881140 · E-mail: esg@uni-bielefeld.de · Web: esg-bielefeld.de
You can also reach us via the contact page — and if you would like to visit in person, our directions will show you the way.
Responsible for editorial content
Our editorial-journalistic offerings — for example the Impuls blog — are maintained in line with § 18 (2) of the German Medienstaatsvertrag (MStV; formerly § 55 (2) RStV).
Responsible: Ulrich Melzer, address as above.
Liability for contents
We maintain the contents of this website with the greatest care. That said, we cannot guarantee that all information is correct, complete or up to date — contents change, and mistakes can happen. Articles marked with a byline reflect the opinion of the individual author and do not necessarily represent the views of the ESG Bielefeld.
External links
This website links to pages run by other providers — for example organisations and services we work with. We have no influence on their contents or design: they may change before we are able to check them. If we become aware of unlawful content, we remove the links concerned.
Copyright & image rights
Texts and photos on this website are subject to copyright or the respective rights of their creators — so please don't just copy and paste.
Unless otherwise stated, all images were taken by or for the ESG Bielefeld. Private, non-commercial use is fine — if you would like to use images for something else, please ask us first.
A note on e-mail
Please do not send us confidential information unencrypted by e-mail. On its way to the mailbox, third parties may be able to read along — when in doubt, it is better to give us a quick call.
Advertising
We expressly object to the contact data above being used for commercial advertising or bulk mailings.
Adult education
The ESG Bielefeld is part of the Bildungswerk der Evangelischen Studierendengemeinden der EKvW and a member of the Evangelisches Erwachsenenbildungswerk Westfalen-Lippe e.V. (www.ebwwest.de) — it operates under that association's terms and conditions.
Come and see
Would you like to get to know us? Come to the ESG Bielefeld and join one of our events.