[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"site-settings":3,"article:2025\u002Fschweden-skandinavische-chillout-area":10,"article-surround:2025\u002Fschweden-skandinavische-chillout-area":189,"domain-channels:en":200,"domain-list:groups:en:public":219,"domain-list:partners:en:public":350},{"scheduleCutoff":4,"venueMainPlaceSlug":5,"homeLatestPostsCount":6,"homeNextEventsCount":6,"impulsRecentCount":7,"impulsRecentWindowMonths":8,"eventsWindowMonths":6,"eventsNextDays":9,"eventsHighlightsCount":6},"2026-10-01","dbz",3,4,12,7,{"id":11,"title":12,"body":13,"date":151,"description":31,"excerpt":152,"extension":162,"image":163,"meta":166,"navigation":167,"path":168,"seo":169,"soundcloud":170,"sourceUrl":172,"stem":173,"tags":174,"__hash__":188},"articles\u002Fimpuls\u002F2025\u002F10.schweden-skandinavische-chillout-area.md","Schweden",{"type":14,"value":15,"toc":146},"minimark",[16,19,23,28,32,35,38,41,44,47,50,53,56,62,65,68,71,74,77,80,88,99,102,105,108,111,114,117,120,123,128,131,134,141],[17,18],"hr",{},[20,21,12],"h1",{"id":22},"schweden",[24,25,27],"h2",{"id":26},"skandinavische-chillout-area","skandinavische Chillout-Area",[29,30,31],"p",{},"Schweden, ein Land zum Runterkommen! Wer jemals das Bedürfnis hatte, sich zu entspannen, fährt am besten nach Schweden. Natürlich mit dem Auto.",[29,33,34],{},"Wieso Auto?",[29,36,37],{},"Schweden ist ca. ein Viertel größer als Deutschland. Die Bevölkerungsdichte liegt bei ungefähr einem Zehntel im Vergleich zu hier. Heißt: Es gibt viel Platz und wenig Menschen.",[29,39,40],{},"Auf der Bundesstraße fährt man 90. Häufig auch mal allein. Weil: Siehe oben. In der Stadt (jedenfalls da, wo wir waren) gelten 40km\u002Fh. Auf der Autobahn 110 km\u002Fh Höchstgeschwindigkeit. Der schwedische Autohersteller Volvo hat seine Autos bei Tempo 180 km\u002Fh abgeregelt. Mehr geht nicht.",[29,42,43],{},"Ein Wunder, dass die in Deutschland überhaupt noch verkauft werden können.",[29,45,46],{},"Alles in allem kommst Du beim Autofahren in Schweden in einen Entspannungsmodus. Es bleibt sogar noch Zeit, die fantastische Umgebung zu bestaunen.",[29,48,49],{},"Dieses gesamte Setting macht was mit Dir. Entschleunigung stellt sich ein. Musik an, alle Scheiben runter, entspannt dahin rollen (Volvo heißt übrigens „ich rolle“ – kein Scherz!)",[29,51,52],{},"Abgesehen vom Umweltaspekt:",[29,54,55],{},"Autofahren als Entspannungsübung? Echt jetzt?! Wie würde man es in Deutschland bezeichnen? Überlebenstraining? Kampfsport? Wenn Geschwindigkeit die Lösung für alle Probleme ist: Auf deutschen Straßen liegt ein riesiges Potential dafür!",[29,57,58],{},[59,60,61],"strong",{},"Das Glitzern",[29,63,64],{},"Wir sitzen am See. Nichts als Weite, das Glitzern auf der Oberfläche, Wind und Wald. Es quietscht schon, so idyllisch das alles.",[29,66,67],{},"Reizarmut hat seinen Reiz. Meine Aufmerksamkeit wandert auf das Kleine, das Leise, das fast Unscheinbare.",[29,69,70],{},"Und dann treffe ich auf einen High Performer. Elia. Schon sein Name verbindet Himmel und Erde. Und Namen sind Identitäten. (Es steckt darin sowas wie Gott ist der Herr. Und er ist der Geist des Lebens und des Atems.)",[29,72,73],{},"Der Name ist kein Zufall, sondern eine Ansage: Nur Erde reicht nicht für ein erfülltes Leben. Man braucht auch Himmel; beides gehört zusammen. Nur Erde, da kann es ziemlich eng werden.",[29,75,76],{},"„Das Leben als letzte Gelegenheit“ ist nicht nur ein Buchtitel einer Soziologin. Ich entdecke in mir eine Haltung, die möglichst viel in eine Zeiteinheit hineinpacken will, als wäre es die letzte Gelegenheit! Oder eine Sorge, ob ich gut genug versorgt bin. Und schon bin ich beschäftigt. Bin Selbst-versorger. Wer hätte gedacht, dass „Sorge“ und „Sarg“ etymologisch verwandt sind? Arbeite ich mit zu vielen Sorgen an meiner Selbst-Einsargung? Bitte nicht!",[29,78,79],{},"Nicht immer ist das so. Und doch kann einem der Himmel, die Perspektive Ewigkeit, die heilsame Entgrenzung, aus dem Blick kommen. Und der Zusammenhang von Himmel und Erde. In der Elia-Geschichte gibt’s eine große Trockenheit. Das ist die Folge davon, wenn man auf den Himmel meint verzichten zu können. Es kommt nix mehr von oben. Man braucht beides. Weshalb Jesus betet: Wie im Himmel, so auf Erden.",[29,81,82,83,87],{},"Nachdem Elia richtig aufgedreht hat in seinem Eifer für den ",[84,85,86],"em",{},"einen"," Gott, der Himmel und Erde zusammenhält, wird er geradezu depressiv. Flieht vor den Folgen in die Wüste. Und hier in der Einsamkeit der Ödnis spricht Gott.",[29,89,90,91,94,95,98],{},"Wenn Du Details magst: Das hebräische Wort für ",[84,92,93],{},"Wüste"," und ",[84,96,97],{},"sprechen"," haben die gleiche Wurzel. In der Wüste beginnt ein neues Gespräch.",[29,100,101],{},"Nicht genug das, Elia bekommt noch ein Einzelcoaching am Gottesberg. Gott offenbart sich ihm sinnlich kaum wahrnehmbar. „Das Flüstern eines sanften Windhauchs“ (vgl. 1. Kön 19,13 Zürcher Bibel) heißt es in einer Übersetzung.",[29,103,104],{},"Dann hört er eine Frage: Was tust du hier Elia?",[29,106,107],{},"Da müsste ich erst einmal überlegen.",[29,109,110],{},"Ich habe so dermaßen Gas gegeben für Dich, dass ich jetzt einen Tunnelblick entwickelt habe. „Nur ich bin noch übrig“ (vgl. 1. Kön 19,14), so lautet daher das Fazit des Elia.",[29,112,113],{},"Und auch das stimmt nicht.",[29,115,116],{},"Wohin also mit dem ganzen Eifer?",[29,118,119],{},"Wird es vielleicht mal wieder Zeit, dass Himmel und Erde wieder zusammenkommen? Also konkret für mich? In mir?",[29,121,122],{},"Die skandinavische Weite, die Ruhe, das Licht kann helfen, das Leben neu als Geschenk und Gabe anzunehmen. Sogar die Geschwindigkeit auf den Straßen reduziert Stress, finde ich. In der Schöpfung gibt es sogar einen Tag frei. Andernfalls bleibt nur 24\u002F7.",[29,124,125],{},[59,126,127],{},"Es werde Licht",[29,129,130],{},"Langsam lichtet es sich: Wofür lohnt sich ganzer Einsatz?",[29,132,133],{},"Was ist gar nicht meine Aufgabe?",[29,135,136,137,140],{},"So oder so: Himmel und Erde erzählen ",[84,138,139],{},"gemeinsam"," von Gottes Wirklichkeit. Und da kommt er mir entgegen als Liebe. Für einen neuen Blick auf das Leben. Und eben auch auf mich selbst.",[29,142,143],{},[84,144,145],{},"Foto: J.Bierlein",{"title":147,"searchDepth":148,"depth":148,"links":149},"",2,[150],{"id":26,"depth":148,"text":27},"2025-08-27",{"type":14,"value":153},[154,156,158,160],[17,155],{},[20,157,12],{"id":22},[24,159,27],{"id":26},[29,161,31],{},"md",{"src":164,"alt":165,"description":145},"\u002Fimages\u002Fblog\u002F2025\u002Fschweden-skandinavische-chillout-area\u002Ffoto-j-bierlein.jpg","Ruhiger Schärengarten in Schweden: Ein Holzhaus und ein Ruderboot liegen am spiegelglatten Wasser unter blauem Himmel.",{},true,"\u002Fimpuls\u002F2025\u002Fschweden-skandinavische-chillout-area",{"title":12,"description":31},[171],2160277815,"https:\u002F\u002Fwww.esg-bielefeld.de\u002F2025\u002F08\u002F27\u002Fschweden-skandinavische-chillout-area\u002F","impuls\u002F2025\u002F10.schweden-skandinavische-chillout-area",[175,176,177,12,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187],"wie im Himmel so auf Erden","Elia in der Wüste","Elia am Horeb","Himmel und Erde","Entschleunigung","Auto fahren in Schweden","1. Könige 19","1 Könige 18","Bedeutung des Namens Elia","Ganzer Einsatz für Gott","Wie Gott sich offenbart","Wüste als Ort der Gottesbegegnung","Ohne Himmel nur Erde","BLphv2o7aGlVNiEkdRolZ1Iv8HF8GnwSmogbSZCo3Yw",[190,195],{"title":191,"path":192,"stem":193,"description":194,"children":-1},"Philadelphia II","\u002Fimpuls\u002F2025\u002Fphiladelphia-ii-gut-aufgestellt-zwischen-himmel-und-erde","impuls\u002F2025\u002F09.philadelphia-ii-gut-aufgestellt-zwischen-himmel-und-erde","Bank ohne Zinsen",{"title":196,"path":197,"stem":198,"description":199,"children":-1},"Freunde","\u002Fimpuls\u002F2025\u002Ffreunde-wutend-wild-entschlossen","impuls\u002F2025\u002F11.freunde-wutend-wild-entschlossen","Ich glaube, das war der schönste Satz, den ich je gehört habe. Und für mich hat er mein ganzes Leben vom Kopf wieder auf die Füße gestellt. Es hat sich extrem gut angefühlt. Und ich werde es nie vergessen.",[201,207,213],{"stem":202,"label":203,"handle":204,"icon":205,"href":206,"encodedTo":-1},"channels\u002F01.instagram","Instagram","@esg_bielefeld","i-lucide-instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fesg_bielefeld",{"stem":208,"label":209,"handle":210,"icon":211,"href":-1,"encodedTo":212},"channels\u002F02.signal","Signal","Write to Leo from the leadership team","i-lucide-message-circle","aHR0cHM6Ly9zaWduYWwubWUvI2V1L1plQ3BSMktpdkpIVHdWd2JUQ0lYUmMzS0M4S1BwZy10c0JzMnZFdGVaUHRrZXdBZzJycE9qb0xwZVNzbzF2Mzg=",{"stem":214,"label":215,"handle":216,"icon":217,"href":218,"encodedTo":-1},"channels\u002F03.email","Email","esg@uni-bielefeld.de","i-lucide-mail","mailto:esg@uni-bielefeld.de",[220,258,284,321],{"id":221,"title":222,"body":223,"cancelled":234,"dates":235,"description":242,"draft":243,"extension":162,"fallback":243,"image":244,"meta":248,"navigation":167,"path":249,"seo":250,"sourceUrl":234,"stem":253,"tags":254,"__hash__":257},"groups_de\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg.md","Tuesdays at the ESG",{"type":14,"value":224,"toc":231},[225,228],[24,226,222],{"id":227},"tuesdays-at-the-esg",[29,229,230],{},"Dinner from 18:15, a short service at 19:00 and a themed evening at 19:30 — every\nTuesday during the lecture period, in the Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum.",{"title":147,"searchDepth":148,"depth":148,"links":232},[233],{"id":227,"depth":148,"text":222},null,[236],{"date":237,"place":5,"recurrence":238},"2026-10-27",{"freq":239,"weekdays":240,"until":241},"weekly",[148],"2027-02-31","Dinner, a short service and a themed evening — on Tuesdays during the lecture period.",false,{"src":245,"alt":246,"description":247},"\u002Fimages\u002F2026-11-17-dinner-church\u002Fshared-meal.jpg","Gemeinsames Essen an einem gedeckten Tisch","\"Eating Together (Unsplash)\" by Chris Lawton chrislawton, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=61662514",{},"\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg",{"title":251,"description":252},"Dienstags in der ESG","Abendessen, kleiner Gottesdienst und Themenabend — dienstags in der Vorlesungszeit.","groups\u002Fdienstags-in-der-esg",[255,256],"Gemeinschaft","Gottesdienst","7dw99IeQYaTBY0Nxyj2x19LvRWbcQZmiLw52gvkFUPg",{"id":259,"title":260,"body":261,"cancelled":234,"dates":234,"description":272,"draft":243,"extension":162,"fallback":243,"image":273,"meta":276,"navigation":167,"path":277,"seo":278,"sourceUrl":234,"stem":280,"tags":281,"__hash__":283},"groups_de\u002Fgroups\u002Fhighlights.md","Highlights",{"type":14,"value":262,"toc":269},[263,266],[24,264,260],{"id":265},"highlights",[29,267,268],{},"The larger services and retreats of each semester: the ecumenical semester\nopening service with the KHG, the Liturgical Night at the start of Advent, and\nretreats like the weekend at the Kirchberghof.",{"title":147,"searchDepth":148,"depth":148,"links":270},[271],{"id":265,"depth":148,"text":260},"Bigger services and retreats — the special dates of each semester.",{"src":274,"alt":275},"\u002Fimages\u002F2026-10-21-semester-startgottesdienst\u002Fchurch-organ.jpg","Orgel in einer Kirche",{},"\u002Fgroups\u002Fhighlights",{"title":260,"description":279},"Größere Gottesdienste und Freizeiten — die besonderen Termine jedes Semesters.","groups\u002Fhighlights",[256,282],"Freizeit","QsltbfHdsAMzXM8OY6La5Z939Yz1ndFAuQp7LIixtSU",{"id":285,"title":286,"body":287,"cancelled":234,"dates":299,"description":307,"draft":243,"extension":162,"fallback":243,"image":308,"meta":312,"navigation":167,"path":313,"seo":314,"sourceUrl":234,"stem":317,"tags":318,"__hash__":320},"groups_de\u002Fgroups\u002Fspieleabend.md","Games Night",{"type":14,"value":288,"toc":296},[289,293],[24,290,292],{"id":291},"relaxed-games-night","Relaxed Games Night",[29,294,295],{},"Tuesdays at 18:30, every other week. If you fancy a relaxed card game or a\nchallenging strategy board game, drop by during the break between semesters.",{"title":147,"searchDepth":148,"depth":148,"links":297},[298],{"id":291,"depth":148,"text":292},[300],{"date":301,"time":302,"place":303,"recurrence":304},"2027-02-09","18:30","esg-haus",{"freq":239,"interval":148,"weekdays":305,"until":306},[148],"2027-03-31","A relaxed card game or a challenging strategy game — every other Tuesday during the break between semesters.",{"src":309,"alt":310,"description":311},"\u002Fimages\u002F2026-10-27-quizabend\u002Fquiz-night.jpg","Quizabend mit Publikum im Saal","\"Quiz night at the Unitarian Church, Adelaide\" by Doug butler, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=186437252",{},"\u002Fgroups\u002Fspieleabend",{"title":315,"description":316},"Spieleabend","Entspanntes Kartenspiel oder forderndes Strategiespiel — in der vorlesungsfreien Zeit, 14-tägig dienstags.","groups\u002Fspieleabend",[319],"Spiele","VLSRFqpPHMre1bPak26L167GJxO-WIxetFfrTEigssg",{"id":322,"title":323,"body":324,"cancelled":234,"dates":234,"description":336,"draft":243,"extension":162,"fallback":243,"image":337,"meta":340,"navigation":167,"path":341,"seo":342,"sourceUrl":234,"stem":345,"tags":346,"__hash__":349},"groups_de\u002Fgroups\u002Funi-stand.md","Uni Stand",{"type":14,"value":325,"toc":333},[326,330],[24,327,329],{"id":328},"chatting-at-the-stand","Chatting at the stand",[29,331,332],{},"Every Thursday during the lecture period, the ESG and KHG invite you to a chat\nat our stand in the Unihalle, from 11:00 until about 13:00.",{"title":147,"searchDepth":148,"depth":148,"links":334},[335],{"id":328,"depth":148,"text":329},"Thursdays during the lecture period: a chat at our stand in the Unihalle — together with the KHG.",{"src":338,"alt":339},"\u002Fimages\u002Fveranstaltungen\u002Funi-stand-der-esg-bielefeld.jpg","Studierende im Gespräch am ESG-Stand mit blauem Banner in der Unihalle",{},"\u002Fgroups\u002Funi-stand",{"title":343,"description":344},"Uni-Stand","Donnerstags in der Vorlesungszeit: Plausch am Stand in der Unihalle — gemeinsam mit der KHG.","groups\u002Funi-stand",[347,348],"Ökumene","Campus","tdec12n-2RdBTFm2zWzCYtWBACl0GVwYXa4aIaYTKSU",[351,368,384,400,415],{"id":352,"title":353,"body":354,"description":147,"extension":162,"fallback":167,"image":358,"meta":361,"navigation":167,"path":362,"seo":363,"sourceUrl":364,"stem":365,"url":366,"__hash__":367},"partners_de\u002Fpartners\u002Fbundes-esg.md","Bundes-ESG",{"type":14,"value":355,"toc":356},[],{"title":147,"searchDepth":148,"depth":148,"links":357},[],{"src":359,"alt":360},"\u002Fimages\u002Fpartners\u002Fbundes-esg.png","Logo: Bundes-ESG",{},"\u002Fpartners\u002Fbundes-esg",{"title":353,"description":147},"https:\u002F\u002Fwww.esg-bielefeld.de\u002F","partners\u002Fbundes-esg","https:\u002F\u002Fwww.bundes-esg.de\u002Fesg-startseite","SoG5uuzYWviAXKegGPUCm6ed43KVweUvwGyCsCNLTHQ",{"id":369,"title":370,"body":371,"description":147,"extension":162,"fallback":167,"image":375,"meta":378,"navigation":167,"path":379,"seo":380,"sourceUrl":364,"stem":381,"url":382,"__hash__":383},"partners_de\u002Fpartners\u002Fdms-bielefeld.md","DMS Bielefeld – Deutschsprachige Muslimische Studierendenvereinigung in Bielefeld e.V.",{"type":14,"value":372,"toc":373},[],{"title":147,"searchDepth":148,"depth":148,"links":374},[],{"src":376,"alt":377},"\u002Fimages\u002Fpartners\u002Fdms-bielefeld.png","Logo: DMS Bielefeld – Deutschsprachige Muslimische Studierendenvereinigung in Bielefeld e.V.",{},"\u002Fpartners\u002Fdms-bielefeld",{"title":370,"description":147},"partners\u002Fdms-bielefeld","https:\u002F\u002Fdmsbielefeld.de\u002F","hjz3QnTkzR1nIYvrtrteBfWeTmBuLo2HN2j93hNM78Y",{"id":385,"title":386,"body":387,"description":147,"extension":162,"fallback":167,"image":391,"meta":394,"navigation":167,"path":395,"seo":396,"sourceUrl":364,"stem":397,"url":398,"__hash__":399},"partners_de\u002Fpartners\u002Fkhg-bielefeld.md","Katholische Hochschulgemeinde Bielefeld",{"type":14,"value":388,"toc":389},[],{"title":147,"searchDepth":148,"depth":148,"links":390},[],{"src":392,"alt":393},"\u002Fimages\u002Fpartners\u002Fkhg-bielefeld.png","Logo: Katholische Hochschulgemeinde Bielefeld",{},"\u002Fpartners\u002Fkhg-bielefeld",{"title":386,"description":147},"partners\u002Fkhg-bielefeld","https:\u002F\u002Fwww.khg-bielefeld.de\u002F","4tezyuLKL0gCanjctZl34hCOBYUy9w3SMzQHIT8IXJg",{"id":401,"title":402,"body":403,"description":147,"extension":162,"fallback":167,"image":407,"meta":409,"navigation":167,"path":410,"seo":411,"sourceUrl":364,"stem":412,"url":413,"__hash__":414},"partners_de\u002Fpartners\u002Fkirche-von-westfalen.md","Evangelische Kirche von Westfalen",{"type":14,"value":404,"toc":405},[],{"title":147,"searchDepth":148,"depth":148,"links":406},[],{"src":408,"alt":402},"\u002Fimages\u002Fpartners\u002Fkirche-von-westfalen.png",{},"\u002Fpartners\u002Fkirche-von-westfalen",{"title":402,"description":147},"partners\u002Fkirche-von-westfalen","https:\u002F\u002Fwww.evangelisch-in-westfalen.de\u002F","HLnoZL4_PJxoSYmXAe7gQGvO2t2_djPqFuijApRUUrk",{"id":416,"title":417,"body":418,"description":147,"extension":162,"fallback":167,"image":422,"meta":424,"navigation":167,"path":425,"seo":426,"sourceUrl":234,"stem":427,"url":428,"__hash__":429},"partners_de\u002Fpartners\u002Fkirchenkreis-bielefeld.md","Evangelischer Kirchenkreis Bielefeld",{"type":14,"value":419,"toc":420},[],{"title":147,"searchDepth":148,"depth":148,"links":421},[],{"src":423,"alt":417},"\u002Fimages\u002Fpartners\u002Fkirchenkreis-bielefeld.png",{},"\u002Fpartners\u002Fkirchenkreis-bielefeld",{"title":417,"description":147},"partners\u002Fkirchenkreis-bielefeld","https:\u002F\u002Fwww.kirche-bielefeld.de\u002F","rG1AYvwqD7kKU1sdLfs_fNKu6fSaVCot-M7NexUbGFs"]