[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"site-settings":3,"localized-content:content:en:\u002F":10,"domain-channels:en":51,"domain-list:groups:en:public":70,"home-latest-posts":200,"domain-list:partners:en:public":702,"schedule:en":782},{"scheduleCutoff":4,"venueMainPlaceSlug":5,"homeLatestPostsCount":6,"homeNextEventsCount":6,"impulsRecentCount":7,"impulsRecentWindowMonths":8,"eventsWindowMonths":6,"eventsNextDays":9,"eventsHighlightsCount":6},"2026-10-01","dbz",3,4,12,7,{"data":11,"usedFallback":48,"hero":49},{"id":12,"title":13,"body":14,"description":38,"extension":39,"heroImage":40,"heroImageAlt":41,"meta":42,"navigation":43,"path":44,"seo":45,"sourceUrl":40,"stem":46,"__hash__":47},"content_en\u002Findex.md","Welcome to ESG Bielefeld",{"type":15,"value":16,"toc":34},"minimark",[17,22,31],[18,19,21],"h1",{"id":20},"welcome","Welcome",[23,24,25,26,30],"p",{},"The ",[27,28,29],"strong",{},"Protestant Student Community (ESG) Bielefeld"," is a place for students\nto experience community, ask questions and share faith.",[23,32,33],{},"Just come by — you are welcome as you are.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":37},"",2,[],"Protestant Student Community Bielefeld","md",null,"Colorful painted glass dome with birds, butterflies, trees and a sun against a blue sky",{},true,"\u002F",{"title":13,"description":38},"index","S19qN1IAO_uQbsTNeA5Bjpc7ZvdxB2-o4Dw_WHM4VEU",false,{"src":50,"alt":41},"\u002FcolorfullWindow.webp",[52,58,64],{"stem":53,"label":54,"handle":55,"icon":56,"href":57,"encodedTo":-1},"channels\u002F01.instagram","Instagram","@esg_bielefeld","i-lucide-instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fesg_bielefeld",{"stem":59,"label":60,"handle":61,"icon":62,"href":-1,"encodedTo":63},"channels\u002F02.signal","Signal","Write to Leo from the leadership team","i-lucide-message-circle","aHR0cHM6Ly9zaWduYWwubWUvI2V1L1plQ3BSMktpdkpIVHdWd2JUQ0lYUmMzS0M4S1BwZy10c0JzMnZFdGVaUHRrZXdBZzJycE9qb0xwZVNzbzF2Mzg=",{"stem":65,"label":66,"handle":67,"icon":68,"href":69,"encodedTo":-1},"channels\u002F03.email","Email","esg@uni-bielefeld.de","i-lucide-mail","mailto:esg@uni-bielefeld.de",[71,108,134,171],{"id":72,"title":73,"body":74,"cancelled":40,"dates":86,"description":93,"draft":48,"extension":39,"fallback":48,"image":94,"meta":98,"navigation":43,"path":99,"seo":100,"sourceUrl":40,"stem":103,"tags":104,"__hash__":107},"groups_de\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg.md","Tuesdays at the ESG",{"type":15,"value":75,"toc":83},[76,80],[77,78,73],"h2",{"id":79},"tuesdays-at-the-esg",[23,81,82],{},"Dinner from 18:15, a short service at 19:00 and a themed evening at 19:30 — every\nTuesday during the lecture period, in the Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":84},[85],{"id":79,"depth":36,"text":73},[87],{"date":88,"place":5,"recurrence":89},"2026-10-27",{"freq":90,"weekdays":91,"until":92},"weekly",[36],"2027-02-31","Dinner, a short service and a themed evening — on Tuesdays during the lecture period.",{"src":95,"alt":96,"description":97},"\u002Fimages\u002F2026-11-17-dinner-church\u002Fshared-meal.jpg","Gemeinsames Essen an einem gedeckten Tisch","\"Eating Together (Unsplash)\" by Chris Lawton chrislawton, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=61662514",{},"\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg",{"title":101,"description":102},"Dienstags in der ESG","Abendessen, kleiner Gottesdienst und Themenabend — dienstags in der Vorlesungszeit.","groups\u002Fdienstags-in-der-esg",[105,106],"Gemeinschaft","Gottesdienst","7dw99IeQYaTBY0Nxyj2x19LvRWbcQZmiLw52gvkFUPg",{"id":109,"title":110,"body":111,"cancelled":40,"dates":40,"description":122,"draft":48,"extension":39,"fallback":48,"image":123,"meta":126,"navigation":43,"path":127,"seo":128,"sourceUrl":40,"stem":130,"tags":131,"__hash__":133},"groups_de\u002Fgroups\u002Fhighlights.md","Highlights",{"type":15,"value":112,"toc":119},[113,116],[77,114,110],{"id":115},"highlights",[23,117,118],{},"The larger services and retreats of each semester: the ecumenical semester\nopening service with the KHG, the Liturgical Night at the start of Advent, and\nretreats like the weekend at the Kirchberghof.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":120},[121],{"id":115,"depth":36,"text":110},"Bigger services and retreats — the special dates of each semester.",{"src":124,"alt":125},"\u002Fimages\u002F2026-10-21-semester-startgottesdienst\u002Fchurch-organ.jpg","Orgel in einer Kirche",{},"\u002Fgroups\u002Fhighlights",{"title":110,"description":129},"Größere Gottesdienste und Freizeiten — die besonderen Termine jedes Semesters.","groups\u002Fhighlights",[106,132],"Freizeit","QsltbfHdsAMzXM8OY6La5Z939Yz1ndFAuQp7LIixtSU",{"id":135,"title":136,"body":137,"cancelled":40,"dates":149,"description":157,"draft":48,"extension":39,"fallback":48,"image":158,"meta":162,"navigation":43,"path":163,"seo":164,"sourceUrl":40,"stem":167,"tags":168,"__hash__":170},"groups_de\u002Fgroups\u002Fspieleabend.md","Games Night",{"type":15,"value":138,"toc":146},[139,143],[77,140,142],{"id":141},"relaxed-games-night","Relaxed Games Night",[23,144,145],{},"Tuesdays at 18:30, every other week. If you fancy a relaxed card game or a\nchallenging strategy board game, drop by during the break between semesters.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":147},[148],{"id":141,"depth":36,"text":142},[150],{"date":151,"time":152,"place":153,"recurrence":154},"2027-02-09","18:30","esg-haus",{"freq":90,"interval":36,"weekdays":155,"until":156},[36],"2027-03-31","A relaxed card game or a challenging strategy game — every other Tuesday during the break between semesters.",{"src":159,"alt":160,"description":161},"\u002Fimages\u002F2026-10-27-quizabend\u002Fquiz-night.jpg","Quizabend mit Publikum im Saal","\"Quiz night at the Unitarian Church, Adelaide\" by Doug butler, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=186437252",{},"\u002Fgroups\u002Fspieleabend",{"title":165,"description":166},"Spieleabend","Entspanntes Kartenspiel oder forderndes Strategiespiel — in der vorlesungsfreien Zeit, 14-tägig dienstags.","groups\u002Fspieleabend",[169],"Spiele","VLSRFqpPHMre1bPak26L167GJxO-WIxetFfrTEigssg",{"id":172,"title":173,"body":174,"cancelled":40,"dates":40,"description":186,"draft":48,"extension":39,"fallback":48,"image":187,"meta":190,"navigation":43,"path":191,"seo":192,"sourceUrl":40,"stem":195,"tags":196,"__hash__":199},"groups_de\u002Fgroups\u002Funi-stand.md","Uni Stand",{"type":15,"value":175,"toc":183},[176,180],[77,177,179],{"id":178},"chatting-at-the-stand","Chatting at the stand",[23,181,182],{},"Every Thursday during the lecture period, the ESG and KHG invite you to a chat\nat our stand in the Unihalle, from 11:00 until about 13:00.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":184},[185],{"id":178,"depth":36,"text":179},"Thursdays during the lecture period: a chat at our stand in the Unihalle — together with the KHG.",{"src":188,"alt":189},"\u002Fimages\u002Fveranstaltungen\u002Funi-stand-der-esg-bielefeld.jpg","Studierende im Gespräch am ESG-Stand mit blauem Banner in der Unihalle",{},"\u002Fgroups\u002Funi-stand",{"title":193,"description":194},"Uni-Stand","Donnerstags in der Vorlesungszeit: Plausch am Stand in der Unihalle — gemeinsam mit der KHG.","groups\u002Funi-stand",[197,198],"Ökumene","Campus","tdec12n-2RdBTFm2zWzCYtWBACl0GVwYXa4aIaYTKSU",[201,318,552],{"id":202,"title":203,"body":204,"date":4,"description":294,"excerpt":40,"extension":39,"image":295,"meta":298,"navigation":43,"path":300,"seo":301,"soundcloud":302,"sourceUrl":304,"stem":305,"tags":306,"__hash__":317},"articles\u002Fimpuls\u002F2026\u002F09.ich-wag-s-start-ins-neue-semester-leicht-gemacht.md","Ich wag's!",{"type":15,"value":205,"toc":291},[206,209,212,216,218,221,224,227,230,233,236,239,242,245,248,251,254,257,260,263,266,269,272,275,278,285],[207,208],"hr",{},[18,210,203],{"id":211},"ich-wags",[77,213,215],{"id":214},"start-ins-neue-semester-leicht-gemacht","Start ins neue Semester leicht gemacht",[207,217],{},[23,219,220],{},"Vom Mai bis November war er auf einer Pilgerfahrt nach Jerusalem. Hier wurde er zum Ritter vom Hl. Grab geschlagen. Welche Ehre! Vier Jahre später dachte er ans Heiraten. Die Dame seines Herzens wohnte in Italien und er besuchte sie. Schließlich zog sie zu ihm und es wurde ein rauschendes Hochzeitsfest gefeiert.",[23,222,223],{},"Das alles geschah im 15. Jahrhundert. Eberhard V. war ein Württemberger Herzog. Und offenkundig entscheidungsfreudig.",[23,225,226],{},"Als klar war, dass er Barbara von Gonzaga heiraten würde, wurde alles umgekrempelt: Sein bescheidenes Schloss im kleinen Urach an der schwäbischen Alb wurde richtig schick gemacht. Überall Gold und so. Außerdem hatte er bei der vermögenden neuen Verwandtschaft in Italien abgeschaut, was designmäßig Stand der Dinge war: Man hatte einen Wahlspruch und ein Wappen.",[23,228,229],{},"Eberhard V. wählte die Palme als Symbol. Darunter oder daneben ein einziges Wort: Attempto. Lateinisch für „ich wage es“ Oder auch „ich packe es an“",[23,231,232],{},"In jedem Raum des kleinen Schlosses in Urach wurde nun die Palme an die Wand gemalt. Und der Wahlspruch.",[23,234,235],{},"Als die Braut nach mehrwöchiger Reise in Urach eintraf, fand sie das auch als Begrüßung im Torbogen: Palme und Attempto.",[23,237,238],{},"Allein die bloßen Zahlen der Feier lassen erkennen: Eberhard hat ein riesiges Fest organisiert. Es ist belegt, dass in den vier Tagen der Feier allein 150.000 Liter Wein getrunken wurden. Das sind bei 13000 Gästen (andere Quellen 14000) drei Liter Wein pro Tag und Gast. In einem Ort, der damals nur etwas mehr als 1000 Einwohner hatte. - Nicht jeder wird sich erinnern können...",[23,240,241],{},"Moment: Wieso eigentlich Palme?",[23,243,244],{},"Wer je eine Palme gesehen hat, hat vielleicht das Königliche in ihr gespürt: Palmen sind wahrhaft majestätisch. Sie können bis zu 300 Jahre alt werden, halten widrigen Umständen stand wie z.B. Wüste, wurzeln bis zu 25 Meter tief. So kommen sie zu frischem Wasser.",[23,246,247],{},"Als solche sind sie auch Symbol für das Leben überhaupt. Und die Auferstehung.",[23,249,250],{},"Menschen, die sich auf den Lebendigen verlassen werden in Psalm 1 mit einem Baum verglichen, der an Wasserbächen gepflanzt ist. Hier ist Leben und Fruchtbarkeit. Ich denke dabei an eine Palme.",[23,252,253],{},"Na also!",[23,255,256],{},"Was wäre denn mal ein guter Wahlspruch für das neue Semester? „Ich wage es!“ hat jedenfalls das Potential, die Sache direkt anzugehen. Ob nun im 1. Semester oder kurz vorm Master. Oder der Promotion.",[23,258,259],{},"Oder was immer gerade in deinem Leben dran ist.",[23,261,262],{},"Wer sich dann noch so verwurzelt wie ein Palme – sozusagen direkt an der Quelle ist – der kann doch ganz locker anfangen.",[23,264,265],{},"Als königlicher Mensch, von Gott geliebt, im Guten verwurzelt: Ich wage es!",[23,267,268],{},"Gilt auch für Leute, die gerade mal nicht studieren oder so.",[23,270,271],{},"Was also brauchst du für einen guten Start ins neue Semester? Die Attempto Palme jedenfalls hat sich rumgesprochen.",[23,273,274],{},"1477 hat Eberhard in Tübingen eine Uni gegründet. Und rate mal, welches Symbol dort heute noch zu sehen ist? Genau! Eine Palme.",[23,276,277],{},"In diesem Sinne: Viele Grüße nach Tübingen und einen guten Anfang! Und: Attempto!",[23,279,280],{},[281,282],"img",{"alt":283,"src":284},"Wandgemälde einer stilisierten Palme mit Wurzelwerk im Gewölbe über einem Torbogen, darunter die Fraktur-Schrift „Attempto“ und die Jahreszahl 1892.","\u002Fimages\u002Fblog\u002F2026\u002Fich-wag-s-start-ins-neue-semester-leicht-gemacht\u002Ffoto-u-melzer.jpg",[23,286,287],{},[288,289,290],"em",{},"Foto: U. Melzer",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":292},[293],{"id":214,"depth":36,"text":215},"Vom Mai bis November war er auf einer Pilgerfahrt nach Jerusalem.",{"src":296,"alt":297},"\u002Fimages\u002Fblog\u002F2026\u002Fich-wag-s-start-ins-neue-semester-leicht-gemacht\u002Fich-wag-s-start-ins-neue-semester-leicht-gemacht.jpg","Palmen ragen vor einer Meeresbucht in den wolkenbewölkten Himmel, am Sandstrand steht ein gelb gestreifter Rettungsturm, im Hintergrund die See mit einer Inselsilhouette.",{"type":299},"page","\u002Fimpuls\u002F2026\u002Fich-wag-s-start-ins-neue-semester-leicht-gemacht",{"title":203,"description":294},[303],2409812520,"https:\u002F\u002Fwww.esg-bielefeld.de\u002F2026\u002F10\u002F01\u002Fich-wag-s-start-ins-neue-semester-leicht-gemacht\u002F","impuls\u002F2026\u002F09.ich-wag-s-start-ins-neue-semester-leicht-gemacht",[307,308,309,310,311,312,313,314,315,316],"Ich wage es!","Semesterstart 2026\u002F27","Prokrastination","machen ist wie wollen nur krasser","Wie ein guter Start ins Semester gelingt","Eberhard V.","Barbara von Gonzaga","Attempto","Psalm 1","verwurzelt sein","Kp-nRUQSIC75ex30DN9rJYrOq-q_9PrmgbTE91XWmAg",{"id":319,"title":320,"body":321,"date":527,"description":336,"excerpt":40,"extension":39,"image":528,"meta":531,"navigation":43,"path":532,"seo":533,"soundcloud":534,"sourceUrl":536,"stem":537,"tags":538,"__hash__":551},"articles\u002Fimpuls\u002F2026\u002F08.reise-um-die-welt-was-braucht-man-am-meisten-furs-unterwegssein.md","Reise um die Welt",{"type":15,"value":322,"toc":524},[323,325,328,332,334,337,340,343,346,349,352,357,364,367,370,373,376,381,384,387,390,393,396,399,402,405,408,413,420,423,426,429,432,435,438,441,444,447,450,453,456,459,462,465,470,477,480,483,486,489,494,505,519],[207,324],{},[18,326,320],{"id":327},"reise-um-die-welt",[77,329,331],{"id":330},"welche-eine-sache-unbedingt-dabei-sein-sollte","Welche eine Sache unbedingt dabei sein sollte",[207,333],{},[23,335,336],{},"Was für ein Unterschied! Nur über etwas nachzudenken, Bilder davon anzuschauen, oder: es live zu sehen und zu erleben.",[23,338,339],{},"Das ist der Gedanke, der zwei junge Menschen dazu bringt, eine Weltreise zu machen.",[23,341,342],{},"Gwen und Patrick reisen 100.000 km ohne zu fliegen.",[23,344,345],{},"Dreieinhalb Jahre später sind sie wieder zuhause.",[23,347,348],{},"Und haben die Welt gesehen. Vor allem aber haben sie Menschen in unterschiedlichen Kulturen getroffen, sind mit ihnen gereist, haben bei ihnen gewohnt. Sie haben alle zusammen gegessen und gefeiert. Und dann diese unfassbare Schönheit der Landschaften! Auch wenn das Leben an manchen Stellen der Welt hart ist, die Menschen strahlen.",[23,350,351],{},"Kurz vor Freiburg, inzwischen zu dritt, weil ihr Sohn unterwegs geboren wurde, zieht Patrick Bilanz: Für ihn bleibt am Ende die Erfahrung, dass es sich lohnt zu vertrauen.“",[23,353,354],{},[27,355,356],{},"Reise durch meine Welt",[23,358,359,360,363],{},"Und anderen beim Reisen zuschauen? Wieso nicht?  Oder selbst reisen. Was also ist die Welt, die sich zu erkunden lohnt? ",[288,361,362],{},"Deine"," Welt?",[23,365,366],{},"Meine Welt drehte sich bis zu den Sommerferien vor allem um Arbeit. Ohne es zu merken, wurde mein Horizont enger. Bis ich alles durch dieselbe Brille sah. Meine Brille mit meinem Fokus auf die Dinge, die sind, wie sie sind. Die Welt ist, wie ich sie sehe. Also eine Ansichts-sache. Wo war das Abenteuer geblieben? Lust am Überraschenden, was man nicht planen kann?",[23,368,369],{},"Die einen erleben Abenteuer, auch das Abenteuer zu vertrauen. Die anderen haben Google Earth oder Streetview. Großartige Bilder, immer aus der Sicht des Satelliten oder des Kamerawagens von Google, der gerade deinen Stadtteil filmt.",[23,371,372],{},"Aus sicherer Perspektive.",[23,374,375],{},"Reisen und dabei Entdeckungen machen! Das wäre es. Das Gegenteil von Vertrauen ist nicht Misstrauen, sondern Kontrolle. Der Aufbruch findet nicht statt, das Abenteuer fällt aus.",[23,377,378],{},[27,379,380],{},"Von den Emotionen…",[23,382,383],{},"Markus (vgl. Mk 4,35-41) erzählt, wie Jesus mit seinen Jüngern im Boot unterwegs ist; Jesus schläft ein, die Jünger rudern.",[23,385,386],{},"Bis dieser Wind aufkommt. Es schaukelt ordentlich. Der See wird unruhig. Die Wellen werden höher.",[23,388,389],{},"Welche Definition von Sturm jetzt meteorologisch gilt, weiß gerade nicht. Wie jedoch Sturm von Menschen erlebt wird, sehr wohl!",[23,391,392],{},"Inzwischen rudern sie mit ganzer Kraft, um ans andere Ufer zu kommen. Das rettende Ufer. Wasser schwappt ins Boot. Die Lage wir mehr und mehr ungemütlich, ja bedrohlich.",[23,394,395],{},"Wind und Wellen stehen dem eigenen Leben entgegen.",[23,397,398],{},"Was ist Deine Welt und wie ist sie gerade? You name it! Klar, ich kann schöpfen, ich kann stärker rudern, ich tue mich mit anderen zusammen, die schöpfen und rudern. Wie jedoch entkomme ich dem Sturm?",[23,400,401],{},"Mal sind es Entscheidungen anderer, die Auswirkungen haben. Mal meine eigenen. Alles wird noch einmal hervorgeholt. Nur, davon hört der Sturm nicht auf. Wind und Wellen standen ihnen entgegen. Da wird auch die Zukunft fragwürdig.",[23,403,404],{},"Dem eigenen Drama der Emotionen und dem inneren Durcheinander gehen langsam die Möglichkeiten aus. Und die Kräfte.",[23,406,407],{},"Und Jesus schläft.",[23,409,410],{},[27,411,412],{},"…zur Stille",[23,414,415,416,419],{},"„Emotion“ kommt von lateinisch ",[288,417,418],{},"emovere",", sich wegbewegen. Man ist außer sich.",[23,421,422],{},"Langsam schaukelt es sich hoch. Und dann läuft dein Boot voll.",[23,424,425],{},"Sturm und Wellen als Metaphern für das emotionale Auf und Ab in der Zeit: Wer hat damit keine Erfahrungen?! Das Boot, ein Bild für das eigene Leben. Untergang im Zeitlichen droht.",[23,427,428],{},"In diesem Sommer verbrachte ich eine Woche im Kloster. Einfach bei sich sein und nicht überall anderswo. Innen immer noch das große Bootsschaukeln.",[23,430,431],{},"Und ich werde begleitet, sodass ich lerne zu schauen: Welche Welt besuche ich denn gerade? Was für ein Sturm ist aufgezogen?  Wegschauen ist auch keine Lösung.",[23,433,434],{},"Ich weiß nicht mehr genau, wann die Ruhe kam: War es, als ich die Tradition des Herzensgebets (wieder) praktiziert habe. Also entlang des eigenen Atems Gott um Erbarmen bitten? (wie z.B. der blinde Bartimäus)",[23,436,437],{},"Oder war es, weil ich mir vieles von der Seele schrieb? Oder als meine geistliche Begleitung irgendwann sagte:",[23,439,440],{},"„Die Zukunft ist völlig bedeutungslos. Es geht nur um fünf Tage Gegenwart.“",[23,442,443],{},"Das hat gesessen.",[23,445,446],{},"Neue Reiseerfahrungen passieren in der Gegenwart. So kam es dann auch: Ruhe stellte sich ein. In der Welt um mich herum ist auch so viel Schönheit, Gastfreundschaft, Herzlichkeit.",[23,448,449],{},"Entweder also alte Verletzungen spüren oder versuchen, die Zukunft irgendwie hinzukriegen. Nur die Gegenwart fällt aus. Doch da geschieht das Leben!",[23,451,452],{},"Oder: Das Abenteuer passiert, indem ich mich genau um die Gegenwart kümmere. Ich „warte“ die Gegenwart. Wie ein Platzwart sich darum kümmert, dass der Platz bespielbar ist. So ist dieses „warten“ gemeint.",[23,454,455],{},"Und Jesus wird geweckt, macht dem Auf und Ab eine Ansage, Stille tritt ein.",[23,457,458],{},"Ziemlich krass. Es gibt die Ruhe nach dem Sturm.",[23,460,461],{},"Die Reise über das galiläische Meer endet mit einem Fazit: Warum seid ihr so furchtsam? Habt ihr noch kein Vertrauen?",[23,463,464],{},"Jesus ist im Boot, die Vertrauenswürdigkeit in Person. Und er lehrt Gelassenheit, sogar im Schlaf.",[23,466,467],{},[27,468,469],{},"Dein Film",[23,471,472,473,476],{},"Na also: Jetzt kann es weiter gehen. Und langsam kommt auch wieder Lust auf den weiteren Weg auf. Muss ich noch gar nicht kennen. Wird schon. Darum heißt diese Zeitform ",[288,474,475],{},"Zukunft"," – das, was auf mich zukommt.",[23,478,479],{},"Für heute lerne ich, mich um die Gegenwart zu kümmern. Ich übe Stille und vertrauen – der Lehrer ist an Bord – und komme wieder in die Spur meines Lebens.",[23,481,482],{},"Falls dann eine Fernreise kommt: Das Vertrauen in den Schöpfer und Erhalter, den Ewigen, die Liebe in Person, lässt mich auch anderen Menschen vertrauen. Und zu vertrauen lohnt.",[23,484,485],{},"Davon erzählt dieser Film. Oder einmal Deiner, wenn deine Reise durchs Leben verfilmt wird?",[23,487,488],{},"Wer weiß.",[23,490,491],{},[288,492,493],{},"Und dann noch…",[23,495,496,497,504],{},"„Weit“ war 2017 im Kino der ",[498,499,503],"a",{"href":500,"title":500,"rel":501},"https:\u002F\u002Fwww.3sat.de\u002Ffilm\u002Fdokumentarfilm\u002Fweit-die-geschichte-von-einem-weg-um-die-welt-102.html",[502],"nofollow","erfolgreichste Dokumentarfilm im deutschen Raum","; aktuell noch in der Mediathek von 3SAT zu finden. Absolut sehenswert!",[23,506,507,508,513,514],{},"Vergangenheit – Gegenwart - Zukunft sind Zeitformen, die bei jedem eine große Rolle spielen. Mehr dazu gibt es z.B. bei ",[498,509,512],{"href":510,"title":511},"\u002Fueber-uns","Christozentrisches Familienstellen","systemischer Aufstellungsarbeit am Samstag, 26.9.26"," zu entdecken. Herzliche Einladung! Mehr dazu auch hier in einem ",[498,515,518],{"href":516,"title":516,"rel":517},"https:\u002F\u002Fwww.kirche-bielefeld.de\u002Fnews-detailansicht\u002Fbelastungen-sichtbar-machen-loesungen-finden",[502],"Interview.",[23,520,521],{},[288,522,523],{},"Foto: unsplash",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":525},[526],{"id":330,"depth":36,"text":331},"2026-09-02",{"src":529,"alt":530,"description":523},"\u002Fimages\u002Fblog\u002F2026\u002Freise-um-die-welt-was-braucht-man-am-meisten-furs-unterwegssein\u002Ffoto-unsplash.jpg","Frauen mit bunten Stoffen und blauem Kopftuch sitzen dicht gedrängt im dunklen Innenraum eines Kleinbusses.",{"type":299},"\u002Fimpuls\u002F2026\u002Freise-um-die-welt-was-braucht-man-am-meisten-furs-unterwegssein",{"title":320,"description":336},[535],2393204760,"https:\u002F\u002Fwww.esg-bielefeld.de\u002F2026\u002F09\u002F02\u002Freise-um-die-welt-was-braucht-man-am-meisten-f%C3%BCrs-unterwegssein\u002F","impuls\u002F2026\u002F08.reise-um-die-welt-was-braucht-man-am-meisten-furs-unterwegssein",[539,540,541,320,542,543,544,545,546,547,548,549,550],"Stille","Vertrauen","Abenteuer","Reise durchs eigene Leben","Sturmstillung","Mk 4:35-41","Was sind Emotionen?","Vergangenheit - Gegenwart - Zukunft","Emotionen führen einen von sich weg","Erfahrungen in der Gegenwart","Das Herzensgebet","Auszeit im Kloster","aMyKaSW03P34npH0PVWsG6TcJB8xL61qo4Egc-D7Y88",{"id":553,"title":554,"body":555,"date":680,"description":570,"excerpt":40,"extension":39,"image":681,"meta":684,"navigation":43,"path":685,"seo":686,"soundcloud":687,"sourceUrl":689,"stem":690,"tags":691,"__hash__":701},"articles\u002Fimpuls\u002F2026\u002F07.waldkirche-wie-die-5-himmelsrichtung-hilft-den-eigenen-weg-zu-finden.md","Waldkirche",{"type":15,"value":556,"toc":677},[557,559,562,566,568,571,574,579,582,585,588,591,596,599,602,605,608,611,614,617,620,625,628,631,634,637,640,643,646,649,652,655,658,661,664,667,670,673],[207,558],{},[18,560,554],{"id":561},"waldkirche",[77,563,565],{"id":564},"wie-die-5-himmelsrichtung-hilft-den-eigenen-weg-zu-finden","Wie die 5. Himmelsrichtung hilft, den eigenen Weg zu finden",[207,567],{},[23,569,570],{},"Ja, im Teutoburger Wald, so Richtung Senne raus, gibt es eine besondere Kirche. Sie ist mitten im Wald, hat keinen Strom, keine Heizung, keine Wände und vor allem auch kein Dach.",[23,572,573],{},"Klingt nach sehr ökologischen Standards. Sie wird Waldkirche genannt. Findet man sogar so im Navi. Kanzel, Altar, Kreuz, Bänke, sogar eine Glocke ist vorhanden.",[23,575,576],{},[27,577,578],{},"Maximale Deckenhöhe",[23,580,581],{},"Wer diese Kirche betritt, macht interessante Erfahrungen. Einfach noch einen Schritt weiter gehen – schon bist Du drin. Offen für andere. Und – das finde ich besonders faszinierend: Maximale Deckenhöhe! Du stehst da, schaust nach oben: Nichts als Himmel.",[23,583,584],{},"Eine Kirche betreten – und ich bringe mich selbst schon mit.",[23,586,587],{},"Was ist denn da am Ende der Vorlesungszeit in und bei mir, was einen besonderen Raum braucht? ",[23,589,590],{},"Im Osten, Süden, Westen, Norden – die vier Himmelsrichtungen helfen zur Orientierung bei der Frage: Wo geht es lang?",[23,592,593],{},[27,594,595],{},"Was suchst Du?",[23,597,598],{},"Und doch: Manchmal scheint es nicht zu reichen. In keiner Himmelsrichtung taucht eine Lösung auf für das, was ich wirklich suche.",[23,600,601],{},"Jetzt aber Waldkirche. Hier gibt es die unmittelbare Erfahrung der fünften Himmelsrichtung. Nach oben. ",[23,603,604],{},"Im Deutschen ist Himmel sowohl die Atmosphäre mit ihren Schichten bis in den Weltraum. Und zugleich – wie weise – der Ort des Ewigen.",[23,606,607],{},"Die fünfte Himmelsrichtung als Perspektive für scheinbar Unlösbares. Deshalb lehrt Jesus beten, indem er sagt: „wie im Himmel zu auf Erden“ (vgl. Mt 6,10). Die Perspektive Himmel als Zukunft der Erde!",[23,609,610],{},"Was für eine Ansage!                                                     ",[23,612,613],{},"Auch wenn man gerade nicht in der Waldkirche ist: Man kann zwischen UHG (Universitätshauptgebäude) und Mensa nach oben schauen: Der Himmel ist für dich offen. Sogar zwischen Klausur und Mittagessen. Und er bleibt es auch.",[23,615,616],{},"Ob Dir also das eine oder das andere schmeckt: Egal! Himmel toppt alles, was gerade passiert, passiert ist, passieren könnte, passieren sollte. Nenn es, wie Du willst.",[23,618,619],{},"So gesehen bietet sich die 5. Himmelsrichtung für so ziemlich alles an, was eine Lösung braucht. Oder Erlösung.",[23,621,622],{},[27,623,624],{},"Segen von oben",[23,626,627],{},"Am Ende eines jeden kleinen Gottesdienstes in der ESG stehen wir im Kreis, strecken die nach oben offenen Hände aus - die linke Hand jeweils, weil von Herzen – und bitten um Segen. Also um alles Gute vom Himmel. ",[23,629,630],{},"Und schau mal, was dich da schon erreicht hat! Von dem der Himmel und Erde geschaffen hat.",[23,632,633],{},"Dann jetzt noch kurz was zu Erde:",[23,635,636],{},"Ein Mensch, unter dem offenen Himmel und gut geerdet wie ein Baum an einem Wasserlauf, findet sich in Psalm 1 als Bild für ein Leben, das gelingt. Na also. Die Waldkirche lässt grüßen.",[23,638,639],{},"Und zu Psalm 1 hat Dorothee Sölle ein Gebet formuliert, in dem Erde und Himmel zusammenkommen. Genau, was ich brauche.",[23,641,642],{},"Du hast mich geträumt mein Gott, ",[23,644,645],{},"wie ich den aufrechten Gang übe ",[23,647,648],{},"und niederknien lerne ",[23,650,651],{},"schöner als ich jetzt bin ",[23,653,654],{},"glücklicher als ich mich traue ",[23,656,657],{},"freier als bei uns erlaubt ",[23,659,660],{},"Hör nicht auf mich zu träumen Gott ",[23,662,663],{},"ich will nicht aufhören mich zu erinnern ",[23,665,666],{},"dass ich dein Baum bin ",[23,668,669],{},"gepflanzt an den Wasserbächen des Lebens",[23,671,672],{},"Dorothee Sölle (1929 – 2003)",[23,674,675],{},[288,676,290],{},{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":678},[679],{"id":564,"depth":36,"text":565},"2026-07-18",{"src":682,"alt":683,"description":290},"\u002Fimages\u002Fblog\u002F2026\u002Fwaldkirche-wie-die-5-himmelsrichtung-hilft-den-eigenen-weg-zu-finden\u002Ffoto-u-melzer.jpg","Sonnenuntergang über einer Wiese: Gräser und Blüten im Vordergrund, im Hintergrund Waldkuppen und blaue Abendwolken.",{"type":299},"\u002Fimpuls\u002F2026\u002Fwaldkirche-wie-die-5-himmelsrichtung-hilft-den-eigenen-weg-zu-finden",{"title":554,"description":570},[688],2363347721,"https:\u002F\u002Fwww.esg-bielefeld.de\u002F2026\u002F07\u002F18\u002Fwaldkirche-wie-die-5-himmelsrichtung-hilft-den-eigenen-weg-zu-finden\u002F","impuls\u002F2026\u002F07.waldkirche-wie-die-5-himmelsrichtung-hilft-den-eigenen-weg-zu-finden",[692,693,694,695,696,697,698,699,700],"wie im Himmel so auf Erden","Himmel und Erde","Himmelsrichtungen","die 5. Himmelsrichtung - nach oben","Waldkirche im Teutoburger Wald","Mt 6:10","Um Segen aus der 5. Himmelsrichtung bitten.","Vorlesungsende","Lösungen finden","iTbf1GZyJrGENLeoOh4TJPCw_7eoSVDB8m1rL9qZHbE",[703,720,736,752,767],{"id":704,"title":705,"body":706,"description":35,"extension":39,"fallback":43,"image":710,"meta":713,"navigation":43,"path":714,"seo":715,"sourceUrl":716,"stem":717,"url":718,"__hash__":719},"partners_de\u002Fpartners\u002Fbundes-esg.md","Bundes-ESG",{"type":15,"value":707,"toc":708},[],{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":709},[],{"src":711,"alt":712},"\u002Fimages\u002Fpartners\u002Fbundes-esg.png","Logo: Bundes-ESG",{},"\u002Fpartners\u002Fbundes-esg",{"title":705,"description":35},"https:\u002F\u002Fwww.esg-bielefeld.de\u002F","partners\u002Fbundes-esg","https:\u002F\u002Fwww.bundes-esg.de\u002Fesg-startseite","SoG5uuzYWviAXKegGPUCm6ed43KVweUvwGyCsCNLTHQ",{"id":721,"title":722,"body":723,"description":35,"extension":39,"fallback":43,"image":727,"meta":730,"navigation":43,"path":731,"seo":732,"sourceUrl":716,"stem":733,"url":734,"__hash__":735},"partners_de\u002Fpartners\u002Fdms-bielefeld.md","DMS Bielefeld – Deutschsprachige Muslimische Studierendenvereinigung in Bielefeld e.V.",{"type":15,"value":724,"toc":725},[],{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":726},[],{"src":728,"alt":729},"\u002Fimages\u002Fpartners\u002Fdms-bielefeld.png","Logo: DMS Bielefeld – Deutschsprachige Muslimische Studierendenvereinigung in Bielefeld e.V.",{},"\u002Fpartners\u002Fdms-bielefeld",{"title":722,"description":35},"partners\u002Fdms-bielefeld","https:\u002F\u002Fdmsbielefeld.de\u002F","hjz3QnTkzR1nIYvrtrteBfWeTmBuLo2HN2j93hNM78Y",{"id":737,"title":738,"body":739,"description":35,"extension":39,"fallback":43,"image":743,"meta":746,"navigation":43,"path":747,"seo":748,"sourceUrl":716,"stem":749,"url":750,"__hash__":751},"partners_de\u002Fpartners\u002Fkhg-bielefeld.md","Katholische Hochschulgemeinde Bielefeld",{"type":15,"value":740,"toc":741},[],{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":742},[],{"src":744,"alt":745},"\u002Fimages\u002Fpartners\u002Fkhg-bielefeld.png","Logo: Katholische Hochschulgemeinde Bielefeld",{},"\u002Fpartners\u002Fkhg-bielefeld",{"title":738,"description":35},"partners\u002Fkhg-bielefeld","https:\u002F\u002Fwww.khg-bielefeld.de\u002F","4tezyuLKL0gCanjctZl34hCOBYUy9w3SMzQHIT8IXJg",{"id":753,"title":754,"body":755,"description":35,"extension":39,"fallback":43,"image":759,"meta":761,"navigation":43,"path":762,"seo":763,"sourceUrl":716,"stem":764,"url":765,"__hash__":766},"partners_de\u002Fpartners\u002Fkirche-von-westfalen.md","Evangelische Kirche von Westfalen",{"type":15,"value":756,"toc":757},[],{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":758},[],{"src":760,"alt":754},"\u002Fimages\u002Fpartners\u002Fkirche-von-westfalen.png",{},"\u002Fpartners\u002Fkirche-von-westfalen",{"title":754,"description":35},"partners\u002Fkirche-von-westfalen","https:\u002F\u002Fwww.evangelisch-in-westfalen.de\u002F","HLnoZL4_PJxoSYmXAe7gQGvO2t2_djPqFuijApRUUrk",{"id":768,"title":769,"body":770,"description":35,"extension":39,"fallback":43,"image":774,"meta":776,"navigation":43,"path":777,"seo":778,"sourceUrl":40,"stem":779,"url":780,"__hash__":781},"partners_de\u002Fpartners\u002Fkirchenkreis-bielefeld.md","Evangelischer Kirchenkreis Bielefeld",{"type":15,"value":771,"toc":772},[],{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":773},[],{"src":775,"alt":769},"\u002Fimages\u002Fpartners\u002Fkirchenkreis-bielefeld.png",{},"\u002Fpartners\u002Fkirchenkreis-bielefeld",{"title":769,"description":35},"partners\u002Fkirchenkreis-bielefeld","https:\u002F\u002Fwww.kirche-bielefeld.de\u002F","rG1AYvwqD7kKU1sdLfs_fNKu6fSaVCot-M7NexUbGFs",{"events":783,"groups":1309,"places":1374,"today":1418,"upcoming":1419},[784,815,838,866,897,927,960,990,1018,1047,1080,1104,1132,1160,1190,1220,1248,1276],{"id":785,"title":786,"body":787,"cancelled":40,"date":794,"description":797,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":798,"image":800,"location":5,"meta":804,"navigation":43,"partners":40,"path":805,"recurrence":806,"seo":808,"sourceUrl":40,"stem":811,"tags":812,"time":40,"__hash__":814},"events_de\u002Fevents\u002Fchrist-sein-gespraechsabend.md","Input: Being a Christian Today",{"type":15,"value":788,"toc":792},[789],[23,790,791],{},"An evening of conversation about the joys and challenges of a way of life — with\nJun.-Prof. Dr. Georg Bucher, Professor of Protestant Religious Education,\nUniversity of Bielefeld.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":793},[],{"date":795,"time":796,"place":35},"2027-01-19","18:15","An evening of conversation about the joys and challenges of a way of life.",[799],"dienstags-in-der-esg",{"src":801,"alt":802,"description":803},"\u002Fimages\u002F2027-01-19-christ-sein-gespraechsabend\u002Fopen-bible.jpg","Open Bible on a wooden table","\"Psalm 118\" by WI-Photos, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=90635782",{},"\u002Fevents\u002Fchrist-sein-gespraechsabend",{"weekdays":807},[],{"title":809,"description":810},"Themenabend: Christ*in sein heute","Ein Gesprächsabend über die Freuden und Herausforderungen einer Lebensform.","events\u002Fchrist-sein-gespraechsabend",[813],"Gespräch","zBv_kWgLOdQQ98CH4RqT8rk4_dyZVnQm7X2f3Mdcau0",{"id":816,"title":817,"body":818,"cancelled":40,"date":825,"description":827,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":828,"image":829,"location":5,"meta":831,"navigation":43,"partners":40,"path":832,"recurrence":40,"seo":833,"sourceUrl":40,"stem":835,"tags":836,"time":40,"__hash__":837},"events_de\u002Fevents\u002Fdinner-church.md","Dinner Church",{"type":15,"value":819,"toc":823},[820],[23,821,822],{},"A special form of worship: the meal is prepared together. And then we celebrate a\ncommunion service in which we eat together.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":824},[],{"date":826,"time":796},"2026-11-17","A special form of worship — preparing the meal together and then celebrating communion.",[799],{"src":95,"alt":830,"description":97},"People eating together at a set table",{},"\u002Fevents\u002Fdinner-church",{"title":817,"description":834},"Eine besondere Form des Gottesdienstes — Essen gemeinsam vorbereiten und dann Abendmahl feiern.","events\u002Fdinner-church",[106],"SsXgy2b3drkGLpaEIZrETiLSUblx0gHve5YbM1Nej_I",{"id":839,"title":840,"body":841,"cancelled":40,"date":851,"description":853,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":854,"image":855,"location":5,"meta":859,"navigation":43,"partners":40,"path":860,"recurrence":40,"seo":861,"sourceUrl":40,"stem":864,"tags":40,"time":40,"__hash__":865},"events_de\u002Fevents\u002Fglaubensbekenntnisse.md","Personal Statements of Faith",{"type":15,"value":842,"toc":849},[843,846],[23,844,845],{},"No fixed creed: what do we personally carry, what do we individually believe? A\nfew short, self-written statements of faith get read aloud.",[23,847,848],{},"The conversation continues openly from there. Bring your own — or write it\nduring the evening.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":850},[],{"date":852,"time":796},"2027-01-26","Self-written statements of faith — read aloud and talked through openly.",[799],{"src":856,"alt":857,"description":858},"\u002Fimages\u002F2027-01-26-glaubensbekenntnisse\u002Fpersonal-statement.jpg","Eine Hand schreibt mit Füllfeder in ein aufgeschlagenes Notizbuch","\"Left-handed writing with wristwatch\" by Alejandro Escamilla, CC0, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Left-handed_writing_with_wristwatch.jpg",{},"\u002Fevents\u002Fglaubensbekenntnisse",{"title":862,"description":863},"Individuelle Glaubensbekenntnisse","Selbstgeschriebene Glaubensbekenntnisse — vorgelesen und offen darüber geredet.","events\u002Fglaubensbekenntnisse","6QVvufp_CC3Fr05BN8XYGpV8NmaijaPfFuZ0iQ0J7Ig",{"id":867,"title":868,"body":869,"cancelled":876,"date":877,"description":879,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":880,"groups":881,"image":882,"location":5,"meta":886,"navigation":43,"partners":887,"path":888,"recurrence":889,"seo":891,"sourceUrl":40,"stem":894,"tags":895,"time":40,"__hash__":896},"events_de\u002Fevents\u002Fjef-coop.md","An Evening with Jef Coop",{"type":15,"value":870,"toc":874},[871],[23,872,873],{},"An evening of music — whether it will happen is still open: Mathilde is asking.\nDetails will follow here in good time.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":875},[],[],{"date":878,"time":796},"2026-12-08","A musical evening — whether it will happen is still open.",[],[799],{"src":883,"alt":884,"description":885},"\u002Fimages\u002Fveranstaltungen\u002FEurope_at_night_from_space.png","Person playing an acoustic guitar in warm light","\"Acoustic guitar player in pale light (Unsplash)\" by Gabriel Gurrola gabrielgurrola, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=61689311",{},[],"\u002Fevents\u002Fjef-coop",{"weekdays":890},[],{"title":892,"description":893},"Ein Abend mit Jef Coop","Ein musikalischer Abend — ob er zustande kommt, ist noch offen.","events\u002Fjef-coop",[813],"QAVLU4nElT3o40DKZFLtsJmc3S6HxWT8dXGuvkE_qxU",{"id":898,"title":899,"body":900,"cancelled":40,"date":910,"description":912,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":913,"image":914,"location":5,"meta":918,"navigation":43,"partners":40,"path":919,"recurrence":40,"seo":920,"sourceUrl":40,"stem":923,"tags":924,"time":40,"__hash__":926},"events_de\u002Fevents\u002Fkicker-turnier.md","Foosball Tournament",{"type":15,"value":901,"toc":908},[902,905],[23,903,904],{},"Three foosball tables keep things running smoothly and make for a lot of fun.\nAn evening for everyone, no matter which league you play in.",[23,906,907],{},"— With Leo.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":909},[],{"date":911,"time":796},"2026-11-10","Three foosball tables, one evening of fun — for everyone, whatever league you play in.",[799],{"src":915,"alt":916,"description":917},"\u002Fimages\u002F2026-11-10-kicker-turnier\u002Ffoosball-table.jpg","Close-up of a foosball table","\"Foosball! (12210347305)\" by Mustang Joe, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=147606518",{},"\u002Fevents\u002Fkicker-turnier",{"title":921,"description":922},"Kicker-Turnier","Drei Kickertische, ein Abend voller Spaß — für alle, egal in welcher Liga.","events\u002Fkicker-turnier",[925],"Tischkicker","QipgKATuXAIJmcCSGzTdlPcYUM-f-3u7EKVxwy22LVA",{"id":928,"title":929,"body":930,"cancelled":937,"date":938,"description":940,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":941,"groups":942,"image":943,"location":5,"meta":947,"navigation":43,"partners":948,"path":949,"recurrence":950,"seo":952,"sourceUrl":40,"stem":955,"tags":956,"time":40,"__hash__":959},"events_de\u002Fevents\u002Fliturgische-nacht.md","Liturgical Night",{"type":15,"value":931,"toc":935},[932],[23,933,934],{},"Together with the KHG we celebrate the start of Advent. A varied programme until\nafter midnight: eating together, creative activities, stories around the fire\nbowl, mulled wine, worship, and space for conversation and pastoral care. The\nLiturgical Night is a \"must have\" for everyone who wants to celebrate Advent\ntogether.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":936},[],[],{"date":939},"2026-11-28","Together with the KHG we celebrate the start of Advent — a programme until after midnight.",[],[115],{"src":944,"alt":945,"description":946},"\u002Fimages\u002F2026-11-28-liturgische-nacht\u002Ffire-bowl.jpg","Fire bowl in the dark","\"Bonfire in Briarcliff Manor\" by Ɱ, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=30779051",{},[],"\u002Fevents\u002Fliturgische-nacht",{"weekdays":951},[],{"title":953,"description":954},"Liturgische Nacht","Wir feiern mit der KHG den Beginn der Adventszeit — Programm bis nach Mitternacht.","events\u002Fliturgische-nacht",[957,958],"Advent","highlight","9p6xykUxI8lkdRH50gl21_fUZDvPIEhRMM7aR9A3V7M",{"id":961,"title":962,"body":963,"cancelled":40,"date":973,"description":975,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":976,"image":977,"location":5,"meta":981,"navigation":43,"partners":40,"path":982,"recurrence":40,"seo":983,"sourceUrl":40,"stem":986,"tags":987,"time":40,"__hash__":989},"events_de\u002Fevents\u002Fplaetzchen-backen.md","Baking Christmas Cookies",{"type":15,"value":964,"toc":971},[965,968],[23,966,967],{},"Just in time before Christmas the cookie tin gets filled. Either your own (for in\nbetween) or the one for the family: sometimes a little something to bring along\nfor the trip home is still missing. Either way: it will be delicious.",[23,969,970],{},"— with Mathilde.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":972},[],{"date":974,"time":796},"2026-12-15","Just in time before Christmas the cookie tin gets filled — for yourself or as a gift to take home.",[799],{"src":978,"alt":979,"description":980},"\u002Fimages\u002F2026-12-15-plaetzchen-backen\u002Fchristmas-cookies.jpg","Christmas cookies on a plate","\"Cookies-christmas-xmas-baking (24300047376)\" by www.Pixel.la Free Stock Photos, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=51440121",{},"\u002Fevents\u002Fplaetzchen-backen",{"title":984,"description":985},"Plätzchen backen","Rechtzeitig vor Weihnachten wird die Keksdose gefüllt — für zwischendurch oder als Mitbringsel.","events\u002Fplaetzchen-backen",[988],"Backen","xW5CSx3DrNJLk18SnvoZznOiX3qGkIuzIVD4OJWLQ7w",{"id":991,"title":992,"body":993,"cancelled":40,"date":1003,"description":1005,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":1006,"image":1007,"location":5,"meta":1011,"navigation":43,"partners":40,"path":1012,"recurrence":40,"seo":1013,"sourceUrl":40,"stem":1016,"tags":40,"time":40,"__hash__":1017},"events_de\u002Fevents\u002Fplanung-sommersemester.md","Planning the Summer Term",{"type":15,"value":994,"toc":1001},[995,998],[23,996,997],{},"The summer term needs planning: what should go into the summer programme? We\ncollect ideas for services, trips and evenings.",[23,999,1000],{},"Bring your own suggestions — from dream guest to day trip, everything goes on\nthe board.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1002},[],{"date":1004,"time":796},"2027-02-02","We collect ideas for the summer programme — come with your own suggestions.",[799],{"src":1008,"alt":1009,"description":1010},"\u002Fimages\u002F2027-02-02-planung-sommersemester\u002Fsemester-planning.jpg","Eine Wand voller bunter Haftnotizen mit Handschrift","\"Sticky notes on the wall of the Wikimedia Foundation office, 2010-10-26\" by Ragesoss, CC BY 3.0, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Sticky_notes_on_the_wall_of_the_Wikimedia_Foundation_office,_2010-10-26.jpg",{},"\u002Fevents\u002Fplanung-sommersemester",{"title":1014,"description":1015},"Planung für das Sommersemester","Wir sammeln Ideen für das Sommerprogramm — komm mit eigenen Vorschlägen.","events\u002Fplanung-sommersemester","Rkefe-FhrXm0ocx2U-hRylJmKKCseCKFE95dWcq7i_0",{"id":1019,"title":1020,"body":1021,"cancelled":40,"date":1031,"description":1033,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":1034,"image":1035,"location":5,"meta":1038,"navigation":43,"partners":40,"path":1039,"recurrence":40,"seo":1040,"sourceUrl":40,"stem":1043,"tags":1044,"time":40,"__hash__":1046},"events_de\u002Fevents\u002Fpsycho-abend.md","Psychology — Myths and Facts",{"type":15,"value":1022,"toc":1029},[1023,1026],[23,1024,1025],{},"What actually is a mental illness — and who is simply a little crazy? How do I\nfind a place in therapy? We will be looking at these and other questions this\nevening: essential information for everyone who wants to be well set up and\nhealthy going into the new semester.",[23,1027,1028],{},"— with Mathilde and Marco.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1030},[],{"date":1032,"time":796},"2026-10-13","What a start to the new semester! We are tackling it head-on.",[799],{"src":1036,"alt":1037},"\u002Fimages\u002F2026-10-13-psycho-abend\u002Fmental-health.jpg","Illustrative image for mental health",{},"\u002Fevents\u002Fpsycho-abend",{"title":1041,"description":1042},"Psychologie — Mythen und Fakten","Was für ein Start ins neue Semester! Wir gehen die Sache direkt an.","events\u002Fpsycho-abend",[1045],"Psyche","FweUxK3U7l2CzoMDYLAuxP2Qpl7YpcoFQQpA6ILyYk0",{"id":1048,"title":1049,"body":1050,"cancelled":1060,"date":1061,"description":1062,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":1063,"groups":1064,"image":1065,"location":5,"meta":1067,"navigation":43,"partners":1068,"path":1069,"recurrence":1070,"seo":1072,"sourceUrl":40,"stem":1075,"tags":1076,"time":40,"__hash__":1079},"events_de\u002Fevents\u002Fquizabend.md","Quiz Night",{"type":15,"value":1051,"toc":1058},[1052,1055],[23,1053,1054],{},"Almost a tradition by now — the quiz nights at the ESG. Alongside professional\npresentation and hosting, there are prizes to be won.",[23,1056,1057],{},"— With Hendrik.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1059},[],[],{"date":88,"time":796},"Almost a tradition by now, the ESG quiz nights — with professional presentation and prizes.",[],[799],{"src":159,"alt":1066,"description":161},"Quiz night with an audience in the hall",{},[],"\u002Fevents\u002Fquizabend",{"weekdays":1071},[],{"title":1073,"description":1074},"Quizabend","Fast schon eine Tradition, die Quizabende in der ESG — mit professioneller Präsentation und Gewinnen.","events\u002Fquizabend",[1077,1078],"Quiz","Spaß","iQwWttTGCaBlPvQzFEnW1cIIrct2O-ZOoooiOAREhrk",{"id":1081,"title":1082,"body":1083,"cancelled":40,"date":1090,"description":1087,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":1092,"image":1093,"location":1095,"meta":1096,"navigation":43,"partners":40,"path":1097,"recurrence":40,"seo":1098,"sourceUrl":40,"stem":1101,"tags":1102,"time":40,"__hash__":1103},"events_de\u002Fevents\u002Fsemester-startgottesdienst.md","Start-of-term Service at the University",{"type":15,"value":1084,"toc":1088},[1085],[23,1086,1087],{},"We celebrate an ecumenical service to mark the start of the lecture period.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1089},[],{"date":1091},"2026-10-21",[115],{"src":124,"alt":1094},"Organ in a church","unihalle",{},"\u002Fevents\u002Fsemester-startgottesdienst",{"title":1099,"description":1100},"Semester-Startgottesdienst in der Uni","Wir feiern einen ökumenischen Gottesdienst zum Beginn der Vorlesungszeit.","events\u002Fsemester-startgottesdienst",[106,958],"lYI55SjWJLMM-3BPuPoNlNuV3FzK9h8ra90I7GhuEhk",{"id":1105,"title":1106,"body":1107,"cancelled":40,"date":1114,"description":1117,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":1118,"image":1119,"location":1123,"meta":1124,"navigation":43,"partners":40,"path":1125,"recurrence":40,"seo":1126,"sourceUrl":40,"stem":1129,"tags":1130,"time":40,"__hash__":1131},"events_de\u002Fevents\u002Fsemesterstart-freizeit.md","Semester Kick-off Retreat in Münster",{"type":15,"value":1108,"toc":1112},[1109],[23,1110,1111],{},"Together with the KHG we are heading to Münster for a weekend. The programme\nwill be planned on 22 September at 3:30 pm at the KHG. You are warmly invited to\nhelp plan it and to come along.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1113},[],{"date":1115,"until":1116},"2026-10-23","2026-10-25","Together with the KHG we are heading to Münster for a weekend.",[115],{"src":1120,"alt":1121,"description":1122},"\u002Fimages\u002F2026-10-23-semesterstart-freizeit\u002Fmuenster-cathedral.jpg","Münster Cathedral from the west","\"Münster Cathedral, from west\" by Gerda Arendt, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=150042474","Münster",{},"\u002Fevents\u002Fsemesterstart-freizeit",{"title":1127,"description":1128},"Semesterstart-Freizeit in Münster","Gemeinsam mit der KHG fahren wir ein Wochenende nach Münster.","events\u002Fsemesterstart-freizeit",[132,958],"Sy_Y6VmKIq1W5DBQqpyF-mZe3hYd9VRR2aCETxGm1lc",{"id":1133,"title":1134,"body":1135,"cancelled":40,"date":1145,"description":1147,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":1148,"image":1149,"location":5,"meta":1153,"navigation":43,"partners":40,"path":1154,"recurrence":40,"seo":1155,"sourceUrl":40,"stem":1158,"tags":40,"time":40,"__hash__":1159},"events_de\u002Fevents\u002Fspieleabend-rueckblick.md","Game Night & Recap National Assembly",{"type":15,"value":1136,"toc":1143},[1137,1140],[23,1138,1139],{},"We break out the game shelf: board games, card games and good company — bring\nyour own games along.",[23,1141,1142],{},"We also look back on the national assembly of the ESG in Germany: what was\ndecided, and what was exciting?",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1144},[],{"date":1146,"time":796},"2026-10-20","Game night plus a recap of the ESG Germany's national assembly.",[799],{"src":1150,"alt":1151,"description":1152},"\u002Fimages\u002F2026-10-20-spieleabend-rueckblick\u002Fboard-games.jpg","Holzbrett von „Mensch ärgere dich nicht\" mit Figuren und zwei Würfeln","\"Brettspiel Mensch ärger dich nicht\" by Tetzemann, CC0, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fwiki\u002FFile:Brettspiel_Mensch_%C3%A4rger_dich_nicht.jpg",{},"\u002Fevents\u002Fspieleabend-rueckblick",{"title":1156,"description":1157},"Spieleabend & Rückblick Vollversammlung","Spieleabend plus Rückblick auf die Vollversammlung der ESG in Deutschland.","events\u002Fspieleabend-rueckblick","j7iDVsLY5jbz36xqHKt4pQq7DVTrvMoVvHdAioYS3Mc",{"id":1161,"title":1162,"body":1163,"cancelled":40,"date":1173,"description":1175,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":1176,"image":1177,"location":5,"meta":1181,"navigation":43,"partners":40,"path":1182,"recurrence":40,"seo":1183,"sourceUrl":40,"stem":1186,"tags":1187,"time":40,"__hash__":1189},"events_de\u002Fevents\u002Ftaize-abend.md","Taizé Prayer",{"type":15,"value":1164,"toc":1171},[1165,1168],[23,1166,1167],{},"Taizé stands for the power of quiet songs that repeat what carries us — and a\ntime of prayer in the light of candles. In this ecumenical community with a\nworldwide reach, we simply celebrate. Whether you are new to it or not: just be\nthere and place yourself in God's presence.",[23,1169,1170],{},"— with Marco.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1172},[],{"date":1174,"time":796},"2026-12-01","Quiet songs, candlelight and a time of prayer in ecumenical community.",[799],{"src":1178,"alt":1179,"description":1180},"\u002Fimages\u002F2026-12-01-taize-abend\u002Fprayer-candles.jpg","Burning votive candles in a church","\"Votive candles, Church of the Holy Sepulchre, Jerusalem. (53606054159)\" by Mustang Joe, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=147605819",{},"\u002Fevents\u002Ftaize-abend",{"title":1184,"description":1185},"Taizé-Andacht","Ruhige Lieder, Kerzenschein und eine Gebetszeit in ökumenischer Gemeinschaft.","events\u002Ftaize-abend",[1188],"Taizé","GQma2ESy4S9VOrB_slUSn2W-kIuqhaVrMG6ezapbz8w",{"id":1191,"title":1192,"body":1193,"cancelled":40,"date":1206,"description":1200,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":43,"furtherDates":40,"groups":1210,"image":1211,"location":1095,"meta":1212,"navigation":43,"partners":40,"path":1213,"recurrence":1214,"seo":1216,"sourceUrl":40,"stem":1218,"tags":40,"time":40,"__hash__":1219},"events_de\u002Fevents\u002Funi-stand.md","Uni-Plausch am Stand",{"type":15,"value":1194,"toc":1204},[1195,1198,1201],[18,1196,193],{"id":1197},"uni-stand",[23,1199,1200],{},"jede Woche während der Vorlesungszeit.",[23,1202,1203],{},"Jede Woche laden Euch die ESG und KHG donnerstags von 11:00 - ca. 13:00 Uhr zu einem Plausch am Stand in der Unihalle ein. Es besteht die Möglichkeit, über religiöse, gesellschaftliche oder andere Themen zu reden.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1205},[],{"date":1207,"time":1208,"endTime":1209},"2026-10-15","11:00","13:00",[1197],{"src":188,"alt":189},{},"\u002Fevents\u002Funi-stand",{"freq":90,"until":1215},"2027-02-15",{"title":1217,"description":1200},"Uni-Stand Datei","events\u002Funi-stand","AhIyaO8nNthr-dVl9eugF4E7ojmk-nMcFV0vj2UxJg4",{"id":1221,"title":1222,"body":1223,"cancelled":40,"date":1232,"description":1234,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":1235,"image":1236,"location":5,"meta":1240,"navigation":43,"partners":40,"path":1241,"recurrence":40,"seo":1242,"sourceUrl":40,"stem":1244,"tags":1245,"time":40,"__hash__":1247},"events_de\u002Fevents\u002Fwalking-talking.md","Walking-Talking",{"type":15,"value":1224,"toc":1230},[1225,1228],[23,1226,1227],{},"Walking-Talking is a cult classic. The legend lives on! You could also call it a\nspiritual evening walk through Bielefeld and the Teutoburg Forest, covered at a\nrelaxed pace with stops along the way to talk about a Bible passage, a topic or\nyour own experiences. Sometimes you discover new paths — for your own life, too.",[23,1229,907],{},{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1231},[],{"date":1233,"time":796},"2026-11-03","The cult evening walk through Bielefeld and the Teutoburg Forest — relaxed and in conversation.",[799],{"src":1237,"alt":1238,"description":1239},"\u002Fimages\u002F2026-11-03-walking-talking\u002Fforest-path.jpg","Forest path in the Teutoburg Forest","\"Forest path, Ånnaboda\" by DimiTalen, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=125157086",{},"\u002Fevents\u002Fwalking-talking",{"title":1222,"description":1243},"Der Kult-Abendspaziergang durch Bielefeld und den Teutoburger Wald — entspannt und im Austausch.","events\u002Fwalking-talking",[1246],"Outdoor","d8nY3VLG40E2sLvq_6ei8gVCZNBHRKogkN1AryEaBjo",{"id":1249,"title":1250,"body":1251,"cancelled":40,"date":1258,"description":1260,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":40,"groups":1261,"image":1262,"location":1266,"meta":1267,"navigation":43,"partners":40,"path":1268,"recurrence":40,"seo":1269,"sourceUrl":40,"stem":1272,"tags":1273,"time":40,"__hash__":1275},"events_de\u002Fevents\u002Fweihnachtsgottesdienst.md","Ecumenical University Christmas Service",{"type":15,"value":1252,"toc":1256},[1253],[23,1254,1255],{},"At the Süsterkirche on Dreiecksplatz we celebrate the Christmas service. It is\nnot only atmospheric here: there is also time and space to spend time together\nafterwards.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1257},[],{"date":1259,"time":796},"2026-12-16","Christmas service at the Süsterkirche — atmospheric, with time for one another afterwards.",[799],{"src":1263,"alt":1264,"description":1265},"\u002Fimages\u002F2026-12-16-weihnachtsgottesdienst\u002Fchristmas-nativity.jpg","Interior of the Süsterkirche at Christmas time","\"Interior of Temppeliaukio Church 5\" by Netha Hussain, CC0\u002FPublic Domain, https:\u002F\u002Fcommons.wikimedia.org\u002Fw\u002Findex.php?curid=65930582","Süsterkirche",{},"\u002Fevents\u002Fweihnachtsgottesdienst",{"title":1270,"description":1271},"Ök. Weihnachtsgottesdienst der Uni","Weihnachtsgottesdienst in der Süsterkirche — stimmungsvoll und mit Zeit füreinander.","events\u002Fweihnachtsgottesdienst",[1274,958],"Weihnachten","WpB7nODVrBhPE0xYBPIFb4wWzpqAW0rvtVFtXgPAGwU",{"id":1277,"title":1278,"body":1279,"cancelled":1289,"date":1290,"description":1292,"draft":48,"endTime":40,"extension":39,"fallback":48,"furtherDates":1293,"groups":1294,"image":1295,"location":5,"meta":1298,"navigation":43,"partners":1299,"path":1300,"recurrence":1301,"seo":1303,"sourceUrl":40,"stem":1306,"tags":1307,"time":40,"__hash__":1308},"events_de\u002Fevents\u002Fworship-abend.md","Worship Night",{"type":15,"value":1280,"toc":1287},[1281,1284],[23,1282,1283],{},"Singing, praying and listening together: an evening of worship songs with space\nfor quiet in the middle of the winter term.",[23,1285,1286],{},"Whether you sing along, pray or simply listen — everyone is welcome, no prior\nknowledge needed.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1288},[],[],{"date":1291,"time":796},"2027-01-12","An evening of worship songs and space for quiet.",[],[799],{"src":1296,"alt":1297},"\u002Fimages\u002Fveranstaltungen\u002Fworship.jpg","Ein Man sitzt im Grünen im Schneidersitz und hat seine Hände zum Gebet zusammen gelegt.",{},[],"\u002Fevents\u002Fworship-abend",{"weekdays":1302},[],{"title":1304,"description":1305},"Worship-Abend","Ein Abend mit Worship-Liedern und Raum für Stille.","events\u002Fworship-abend",[],"02T9mhp-nqLI1EuSs9fKYHbXaU5IIZN8JBrtilW0mXY",[1310,1328,1342,1360],{"id":72,"title":73,"body":1311,"cancelled":40,"dates":1320,"description":93,"draft":48,"extension":39,"fallback":48,"image":1324,"meta":1325,"navigation":43,"path":99,"seo":1326,"sourceUrl":40,"stem":103,"tags":1327,"__hash__":107},{"type":15,"value":1312,"toc":1317},[1313,1315],[77,1314,73],{"id":79},[23,1316,82],{},{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1318},[1319],{"id":79,"depth":36,"text":73},[1321],{"date":88,"place":5,"recurrence":1322},{"freq":90,"weekdays":1323,"until":92},[36],{"src":95,"alt":96,"description":97},{},{"title":101,"description":102},[105,106],{"id":109,"title":110,"body":1329,"cancelled":40,"dates":40,"description":122,"draft":48,"extension":39,"fallback":48,"image":1338,"meta":1339,"navigation":43,"path":127,"seo":1340,"sourceUrl":40,"stem":130,"tags":1341,"__hash__":133},{"type":15,"value":1330,"toc":1335},[1331,1333],[77,1332,110],{"id":115},[23,1334,118],{},{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1336},[1337],{"id":115,"depth":36,"text":110},{"src":124,"alt":125},{},{"title":110,"description":129},[106,132],{"id":135,"title":136,"body":1343,"cancelled":40,"dates":1352,"description":157,"draft":48,"extension":39,"fallback":48,"image":1356,"meta":1357,"navigation":43,"path":163,"seo":1358,"sourceUrl":40,"stem":167,"tags":1359,"__hash__":170},{"type":15,"value":1344,"toc":1349},[1345,1347],[77,1346,142],{"id":141},[23,1348,145],{},{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1350},[1351],{"id":141,"depth":36,"text":142},[1353],{"date":151,"time":152,"place":153,"recurrence":1354},{"freq":90,"interval":36,"weekdays":1355,"until":156},[36],{"src":159,"alt":160,"description":161},{},{"title":165,"description":166},[169],{"id":172,"title":173,"body":1361,"cancelled":40,"dates":40,"description":186,"draft":48,"extension":39,"fallback":48,"image":1370,"meta":1371,"navigation":43,"path":191,"seo":1372,"sourceUrl":40,"stem":195,"tags":1373,"__hash__":199},{"type":15,"value":1362,"toc":1367},[1363,1365],[77,1364,179],{"id":178},[23,1366,182],{},{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1368},[1369],{"id":178,"depth":36,"text":179},{"src":188,"alt":189},{},{"title":193,"description":194},[197,198],[1375,1397],{"id":1376,"title":1377,"address":1378,"body":1379,"description":1390,"extension":39,"fallback":48,"mapUrl":40,"meta":1391,"navigation":43,"path":1392,"seo":1393,"sourceUrl":40,"stem":1395,"__hash__":1396},"places_de\u002Fplaces\u002Fdbz.md","Dietrich-Bonhoeffer-Zentrum","Am Brodhagen 36, 33613 Bielefeld",{"type":15,"value":1380,"toc":1387},[1381,1384],[77,1382,1377],{"id":1383},"dietrich-bonhoeffer-zentrum",[23,1385,1386],{},"Our meeting place on Tuesdays during the lecture period. We’re located in the basement, so we recommend using the side entrance on the right side of the building and going down the stairs. Unfortunately, the path isn’t wheelchair accessible. However, you can reach out to us via the contact form, and we’ll find a solution.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1388},[1389],{"id":1383,"depth":36,"text":1377},"Our meeting place on Tuesdays during the lecture period — side entrance on the right.",{},"\u002Fplaces\u002Fdbz",{"title":1377,"description":1394},"Unser Treffpunkt dienstags in der Vorlesungszeit — Seiteneingang rechts.","places\u002Fdbz","191jMKfD6AABloADWrXFmsIgN9KG1xoChpGKLRSDuC0",{"id":1398,"title":1399,"address":1400,"body":1401,"description":35,"extension":39,"fallback":48,"mapUrl":40,"meta":1413,"navigation":43,"path":1414,"seo":1415,"sourceUrl":40,"stem":1416,"__hash__":1417},"places_de\u002Fplaces\u002Funihalle.md","Unihalle \u002F University of Bielefeld","Universität Bielefeld",{"type":15,"value":1402,"toc":1410},[1403,1407],[77,1404,1406],{"id":1405},"university-bielefeld","University Bielefeld",[23,1408,1409],{},"The ESG and KHG booth is set up here regularly on Thursdays during the lecture period in the Unihalle, and the opening worship service is held here at the start of the semester.",{"title":35,"searchDepth":36,"depth":36,"links":1411},[1412],{"id":1405,"depth":36,"text":1406},{},"\u002Fplaces\u002Funihalle",{"title":1400,"description":35},"places\u002Funihalle","hTlLMSgNseAsmHgGOc9uj77ZW89RqcEflUjKVEh-ULM","2026-11-05",[1420,1423,1425,1428,1430,1433,1437,1440,1442,1444,1447,1449,1452,1454,1456,1459,1462,1465,1468,1471,1474,1477,1479,1482,1484,1487,1489,1492,1494,1497,1499,1501,1504,1507,1510,1512,1515],{"key":1421,"kind":1422,"date":1418,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2026-11-05","event",{"key":1424,"kind":1422,"date":911,"endDate":-1,"time":796,"endTime":-1,"place":5,"placeholder":48,"hidden":48,"title":899,"path":919,"entry":897},"event:\u002Fevents\u002Fkicker-turnier:2026-11-10",{"key":1426,"kind":1422,"date":1427,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2026-11-12","2026-11-12",{"key":1429,"kind":1422,"date":826,"endDate":-1,"time":796,"endTime":-1,"place":5,"placeholder":48,"hidden":48,"title":817,"path":832,"entry":815},"event:\u002Fevents\u002Fdinner-church:2026-11-17",{"key":1431,"kind":1422,"date":1432,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2026-11-19","2026-11-19",{"key":1434,"kind":1435,"date":1436,"time":-1,"place":5,"placeholder":43,"hidden":48,"title":73,"path":99,"entry":1310},"group:\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg:2026-11-24","group","2026-11-24",{"key":1438,"kind":1422,"date":1439,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2026-11-26","2026-11-26",{"key":1441,"kind":1422,"date":939,"endDate":-1,"time":-1,"endTime":-1,"place":5,"placeholder":48,"hidden":48,"title":929,"path":949,"entry":927},"event:\u002Fevents\u002Fliturgische-nacht:2026-11-28",{"key":1443,"kind":1422,"date":1174,"endDate":-1,"time":796,"endTime":-1,"place":5,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1162,"path":1182,"entry":1160},"event:\u002Fevents\u002Ftaize-abend:2026-12-01",{"key":1445,"kind":1422,"date":1446,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2026-12-03","2026-12-03",{"key":1448,"kind":1422,"date":878,"endDate":-1,"time":796,"endTime":-1,"place":5,"placeholder":48,"hidden":48,"title":868,"path":888,"entry":866},"event:\u002Fevents\u002Fjef-coop:2026-12-08",{"key":1450,"kind":1422,"date":1451,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2026-12-10","2026-12-10",{"key":1453,"kind":1422,"date":974,"endDate":-1,"time":796,"endTime":-1,"place":5,"placeholder":48,"hidden":48,"title":962,"path":982,"entry":960},"event:\u002Fevents\u002Fplaetzchen-backen:2026-12-15",{"key":1455,"kind":1422,"date":1259,"endDate":-1,"time":796,"endTime":-1,"place":1266,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1250,"path":1268,"entry":1248},"event:\u002Fevents\u002Fweihnachtsgottesdienst:2026-12-16",{"key":1457,"kind":1422,"date":1458,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2026-12-17","2026-12-17",{"key":1460,"kind":1435,"date":1461,"time":-1,"place":5,"placeholder":43,"hidden":48,"title":73,"path":99,"entry":1310},"group:\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg:2026-12-22","2026-12-22",{"key":1463,"kind":1422,"date":1464,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2026-12-24","2026-12-24",{"key":1466,"kind":1435,"date":1467,"time":-1,"place":5,"placeholder":43,"hidden":48,"title":73,"path":99,"entry":1310},"group:\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg:2026-12-29","2026-12-29",{"key":1469,"kind":1422,"date":1470,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2026-12-31","2026-12-31",{"key":1472,"kind":1435,"date":1473,"time":-1,"place":5,"placeholder":43,"hidden":48,"title":73,"path":99,"entry":1310},"group:\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg:2027-01-05","2027-01-05",{"key":1475,"kind":1422,"date":1476,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2027-01-07","2027-01-07",{"key":1478,"kind":1422,"date":1291,"endDate":-1,"time":796,"endTime":-1,"place":5,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1278,"path":1300,"entry":1276},"event:\u002Fevents\u002Fworship-abend:2027-01-12",{"key":1480,"kind":1422,"date":1481,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2027-01-14","2027-01-14",{"key":1483,"kind":1422,"date":795,"endDate":-1,"time":796,"endTime":-1,"place":35,"placeholder":48,"hidden":48,"title":786,"path":805,"entry":784},"event:\u002Fevents\u002Fchrist-sein-gespraechsabend:2027-01-19",{"key":1485,"kind":1422,"date":1486,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2027-01-21","2027-01-21",{"key":1488,"kind":1422,"date":852,"endDate":-1,"time":796,"endTime":-1,"place":5,"placeholder":48,"hidden":48,"title":840,"path":860,"entry":838},"event:\u002Fevents\u002Fglaubensbekenntnisse:2027-01-26",{"key":1490,"kind":1422,"date":1491,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2027-01-28","2027-01-28",{"key":1493,"kind":1422,"date":1004,"endDate":-1,"time":796,"endTime":-1,"place":5,"placeholder":48,"hidden":48,"title":992,"path":1012,"entry":990},"event:\u002Fevents\u002Fplanung-sommersemester:2027-02-02",{"key":1495,"kind":1422,"date":1496,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2027-02-04","2027-02-04",{"key":1498,"kind":1435,"date":151,"time":-1,"place":5,"placeholder":43,"hidden":48,"title":73,"path":99,"entry":1310},"group:\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg:2027-02-09",{"key":1500,"kind":1435,"date":151,"time":152,"place":153,"placeholder":43,"hidden":48,"title":136,"path":163,"entry":1342},"group:\u002Fgroups\u002Fspieleabend:2027-02-09",{"key":1502,"kind":1422,"date":1503,"endDate":-1,"time":1208,"endTime":1209,"place":1095,"placeholder":48,"hidden":48,"title":1192,"path":1213,"entry":1190},"event:\u002Fevents\u002Funi-stand:2027-02-11","2027-02-11",{"key":1505,"kind":1435,"date":1506,"time":-1,"place":5,"placeholder":43,"hidden":48,"title":73,"path":99,"entry":1310},"group:\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg:2027-02-16","2027-02-16",{"key":1508,"kind":1435,"date":1509,"time":-1,"place":5,"placeholder":43,"hidden":48,"title":73,"path":99,"entry":1310},"group:\u002Fgroups\u002Fdienstags-in-der-esg:2027-02-23","2027-02-23",{"key":1511,"kind":1435,"date":1509,"time":152,"place":153,"placeholder":43,"hidden":48,"title":136,"path":163,"entry":1342},"group:\u002Fgroups\u002Fspieleabend:2027-02-23",{"key":1513,"kind":1435,"date":1514,"time":152,"place":153,"placeholder":43,"hidden":48,"title":136,"path":163,"entry":1342},"group:\u002Fgroups\u002Fspieleabend:2027-03-09","2027-03-09",{"key":1516,"kind":1435,"date":1517,"time":152,"place":153,"placeholder":43,"hidden":48,"title":136,"path":163,"entry":1342},"group:\u002Fgroups\u002Fspieleabend:2027-03-23","2027-03-23"]